phát biểu: 表述 陈述; 陈说 搭茬 发表 quyền phát biểu发言权。ông ấy đã phát biểu rồi.他已经发过言了。发出 发言 讲话 trong buổi hội đàm lần này; không một ai là không phát biểu.这次座谈会没有一个不讲话的。胪陈 鸣 披露 摅
明天下午我给大家全面解答问题,我现在也听学员的发言。 Chiều mai, tôi sẽ giải đáp tất cả mọi thắc mắc cho mọi người, bây giờ tôi sẽ cùng nghe phát biểu của học viên.
我们在会上听到了外长先生的发言,其中提到需要保持自卫的武装力量,我们认为是可以理解的。 Trên hội nghị chúng tôi đã nghe phát biểu của ngài Ngoại trưởng, trong đó có đề cập tới cần bảo trì lực lượng vũ trang tự vệ, chúng tôi cho rằng có thể hiểu được.
我们在会上听到了外长先生的发言,其中提到需要保持自卫的武装力量,我们认为是可以理解的。 Trên hội nghị chúng tôi đã nghe phát biểu của ngài Ngoại trưởng, trong đó có đề cập tới cần bảo trì lực lượng vũ trang tự vệ, chúng tôi cho rằng có thể hiểu được.